vendredi 30 septembre 2011

Bequem

"Pratique", "facile" est Allemand. Regardez ces étiquettes de plaque de chocolat, ou de nougat: on a prévu un moyen pour en enlever le prix. Vous pouvez même offrir une simple plaquette de chocolat sans avoir à vous battre avec l'étiquette.

Un autre exemple: les cartons de déménagement, dont on doit, en France, renforcer massivement le fond. Prenons un exemple: d'une main, vous devez tenir les volets du dessus, de l'autre saisir le scotch, de la troisième, les ciseaux pour le couper, tout en serrant le carton entre vos jambes. Si vous avez une quatrième main, c'est encore mieux. Inutile ici, un système astucieux, monté en quelques secondes, vous donne un fond très résistant: un plier le premier fond; deux les revers, trois le replier à l'intérieur, ce qui assure la résistance de l'ensemble. Pas besoin d'adhésif (que l'on nommerait "Tesa" ici).

Tout est comme cela dans ce pays, sauf peut-être les formulaires administratifs, rarement bequem.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire